Lalie en l'air - Anne-Sophie Kalbfleisch ♥♥♥♥♥

 Lalie en l'air   -  Anne-Sophie Kalbfleisch   ♥♥♥♥♥

Rouergue
La Brune
Parution : avril 2026

Pages : 128

Isbn : 978-2-8126-2829-0

Prix : 18.00 €

Présentation de l'éditeur

Lalie n’est qu’une enfant. Et si elle dérive bien souvent de rue en rue, dans le quartier de l’Ancien Canal, c’est que ses parents travaillent et que ni sa grande sœur ni son grand frère ne veulent s’encombrer d’une gosse.
Un jour, elle entre dans le jardin d’un homme qui s’exprime avec un drôle d’accent.
Sa meilleure amie Sophie a beau lui dire que les hommes sont dangereux, Lalie ne peut renoncer à ses échappées auprès de Mark. Là où, enfin, quelqu’un prend le temps de s’intéresser à elle. Et puis elle ne lit pas les journaux, lesquels ne parlent plus que des petites filles qui disparaissent dans le pays, semant la peur et le désarroi.
Avec ce roman pudique et tendre, Anne-Sophie Kalbfleisch raconte par petites touches une amitié sous le sceau de l’interdit au milieu des années 1990, lorsque des crimes inouïs ont changé la Belgique.

Anne-Sophie Kalbfleisch

Née en 1988 à Bruxelles, Anne-Sophie Kalbfleisch est enseignante en physique. Elle a participé en tant que commandante à une simulation de mission sur Mars dans le désert de l’Utah. Cette expérience lui a inspiré ce récit ancré dans l’Amérique profonde, ses ambiguïtés et ses inégalités. En 2015, elle a été lauréate du Prix du Jeune Écrivain pour sa nouvelle « Un ours, et d’autres évidences ». En 2024 paraît son premier roman, Eureka dans la nuit, aux Editions du Rouergue.

source : Rouergue

Mon avis

Après "Eureka dans la nuit" qui était magistral, Anne-Sophie Kalbfleish nous revient avec brio pour ce deuxième roman d'un genre totalement différent, une véritable pépite à lire absolument.

Un roman court mais dense qui nous raconte une amitié merveilleuse dans un contexte difficile.  Nous sommes en 1994 à La Louvière en Belgique lorsque le roman commence à l'époque de l'affaire Dutroux qui aujourd'hui encore a laissé des traces.

Lalie est une enfant vive et solitaire souvent livrée à elle-même, son père rentre tard du resto où il travaille, sa mère est débordée par son travail et son père à gérer.  Nicolas et Justine, frère et sœur plus âgés ont d'autres priorités.  Du coup Lalie se promène seule au bord du canal et un jour découvre la maison de Mark, un flamand, jardinier discret vivant là depuis quelques années.  Mark était prof de bio à l'université, il est doux, attentif et connait plein de choses sur les oiseaux.  Lalie y trouve un père, un ami, elle se sent écoutée au centre des attentions chez lui.  Une amitié est née, Monsieur Mark va l'aider pour l'école, lui transmettre son savoir, Lalie sourit enfin. 

Mais nous sommes dans les années de disparition des fillettes, de l'affaire Dutroux et les regards suspicieux vont changer la vision des choses. Mais pourquoi un prof d'unif se retrouve ici comme jardinier, les rumeurs vont bon train et on a vite fait de faire un amalgame, de déformer les choses.

L'originalité du récit réside dans l'écriture, l'usage du "tu" pour Lalie nous donne un regard à hauteur d'enfant mais on a aussi d'autres points de vue, celui de son amie Sophie qui rêve de devenir détective, celui des adultes, des voisins. 

L'écriture est tout en délicatesse, poétique.  La tension grimpe au fil du récit, c'est somptueux.  Le récit nous replonge à l'époque et nous interroge sur la vision que l'on peut avoir en fonction du contexte social et des traces du passé.

Bravo Anne-Sophie et merci pour ce magnifique récit, un immense coup de cœur à découvrir au plus vite.

Les jolies phrases

Un homme, c'est un garçon adulte, ça cumule les défauts des deux. 

Tu te demandes si être enfant n’est pas la chose la plus dangereuse au monde, il suffit d’un adulte, un seul…

Tu penses à cet immense noisetier sur le chemin de l'école, à quelques rues de chez toi. Quand en automne tu passais par-là, tu ne voyais jamais de noisettes sur le trottoir, ou à peine les week-ends de grand vent. Mais cet automne, depuis les dernières disparitions, tu as vu le trottoir se couvrir de noisettes. Des tas et des tas de noisettes, que les écoliers ne ramassent plus. Parce qu'à présent les parents accompagnent ou déposent leurs enfants à l'école, parce que ceux-ci n'ont plus l'occasion de marauder, parce que : on a peur. C'est cela, que raconte le noisetier. La peur.

Au contraire des romans policiers, qui tendent à dissiper le mystère, le monde réel ne fait que l'épaissir.

D'elle à moi - Lucy Sante

 D'elle à moi   -   Lucy Sante

Phébus

Traduit de l'anglais par Eric Reyes Roher

Parution : 05-03-26

Pages : 208
Isbn : 9782752915467
Prix : 21.90 €

Présentation de l'éditeur

« Je ne suis pas une écrivaine trans. Je suis une écrivaine qui est trans. »

Début 2021, Luc Sante envoie à son cercle d'amis un mail bouleversant : à 67 ans, il s'apprête à devenir Lucy, en ajoutant une lettre à son nom.

Sante s'est longtemps sentie déplacée : enfant unique de parents catholiques et ouvriers, née en Belgique, elle émigre très tôt aux États-Unis avec sa famille, puis s'installe à New York où elle fréquente la scène artistique du début des années 1970. Elle se lie d'amitié avec des figures entrées dans la légende : Nan Goldin, Jean-Michel Basquiat, Jim Jarmusch et Martin Scorsese, qui s’inspirera de son œuvre pour réaliser Gangs of New York. Lorsque Sante reconnaît enfin sa véritable identité de genre, réprimée pendant plus de soixante ans, cette révélation bouleverse tout et, avec une honnêteté désarmante, elle retrace les moments où cette conscience souterraine a orienté sa vie. Car c’est bien là, dans l’écriture et le récit de soi, que tout prend sens.

Un témoignage dépassionné et dédramatisé, qui ne cesse jamais de surprendre son lecteur, accueilli avec ses doutes et accompagné hors de ses préjugés.

Lucy Sante

Artiste, autrice et critique reconnue, spécialiste des marges et des contre-cultures, Lucy Sante a longtemps collaboré avec The New Yorker ou The New York Review of Books, et enseigné l'histoire de la photographie au Bard College. Plusieurs de ses livre ont déjà été publiés en France, notamment L’Effet des faits chez Actes Sud, Dope(s) ou My lost City chez Inculte.

source  Phébus

Photo : Jem Cohen  

Mon avis

Merci à Jérôme Colin et à la RTBF d'avoir invité Lucy Sante dans son émission "Entrez sans frapper" , c'est ce qui m'a donné l'envie de découvrir ce livre passionnant. (Le podcast est ici )

C'est un récit de vie, un témoignage très émouvant, celui de Lucy Sante, une écrivaine qui est trans.  On voyage dans le temps, sans chronologie dans son histoire, dans son ressenti, ses émotions.

Lucy est née à Verviers le 22 mai 1954 dans une famille ouvrière qui a subi de plein fouet la crise industrielle de la région, une mère catholique, dure, intransigeante.  La perte d'un enfant Marie-Luce, un an et un jour avant l'arrivée de Luc Marie ! La famille fera plusieurs aller-retours vers les Etats-Unis pour s'y installer au final.  Lucy vivra dans la région de New-York dans les années 70 et fréquentera de grands noms du monde artistique : Basquiat, Nan Goldin, Jim Jarmusch et Martin Scorsese.  Elle évoluera dans le monde de la musique et deviendra une écrivaine reconnue sous le nom de Luc Sante.

A 67 ans après avoir construit une vie, une famille, une réputation, il y aura une prise de conscience de ce qu'elle a toujours refoulé en elle et pourtant présent depuis son enfance, Luc deviendra Lucy car elle est femme !   C'est l'application Face App qui ouvre une porte sur son inconscient, en y glissant des photos, elle se voit enfin en femme, ce qu'elle a toujours été au fond d'elle-même.

Alors tout s'éclaire, une lettre à ses amis pour leur révéler sa vraie nature de femme, à 67 ans c'est évident et c'est vital, nécessaire, une question de survie, elle doit transitionner pour enfin être elle-même.  

Elle nous raconte cette décision difficile mais essentielle, son rapport au corps, au regard des autres.  C'est un récit intime écrit de manière fluide et agréable avec une sensibilité et une sincérité rare qui touche. 

A l'heure où beaucoup ne comprenne pas la transidentité, la réfute, la condamne, il est vraiment INDISPENSABLE de lire ce magnifique récit  pour permettre la tolérance, l'écoute et permettre à ceux et celles qui ne sont pas né.es dans le bon corps d'enfin être soi et trouver la paix. 

Merci Lucy pour votre témoignage que je recommande à tous.tes. 

Ma note : 9.5/10

Les jolies phrases

Je ne suis pas une écrivaine trans. Je suis une écrivaine qui est trans.

La perspective d'une transition est à la fois séduisante et terrifiante.

Le vent de tolérance qui souffle aujourd'hui, celui-là même qui a permis mon envol, ne fera-t-il pas dire à certains que je cède à un effet de mode, histoire, peut-être de rester dans le coup ? 

C'est un choix difficile, qui a le pouvoir de chambouler ma vie de fond en comble.  Ne vais-je pas détruire des choses essentielles au passage ?  

J'ignore pourquoi je suis, je sais néanmoins que mon désir d'être une femme est si fort que je ne peux l'exprimer par des mots.  Il est tellement plus fort que moi qu'il semble venir du dehors.

J'étais sûre de moi et paralysée par le doute, sans peur et facilement effrayée, euphorique et susceptible de m'effondrer subitement.

L'identité n'est-elle pas une construction au bout du compte ?

J'accepte ce que je suis et ma destinée, à présent que j'ai conquis mon identité.  Je ne la déteste plus, ne m'excuse plus d'être qui je suis.  Je marche la tête haute. 

Ils ont rejoint mon Himalaya à lire

 Ils ont rejoint mon Himalaya à lire

J'avais beaucoup aimé  "La couleur des sentiments"  il y a plus de 10 ans , j'ai vraiment envie de découvrir le nouveau titre de "Katryn Stockett"

Le calamity club  -  Kathryn Stockett

Robert Laffont
Pavillions

Parution : 28/05/26

Traduit de l'anglais (USA) par Laura Satz

Pages : 682

Isbn : 9782221284131

Prix : 24.90 €

Présentation de l'éditeur

Après plus de 15 ans d'absence et 15 millions d'exemplaires vendus dans le monde, le grand retour de Kathryn Stockett, l'autrice de La Couleur des sentiments. Bienvenue dans Le Calamity Club, une histoire de résilience et d'amitié où la solidarité féminine n'a d'égale que la soif de justice et de liberté.

" Si on donne à une fille une bouffée d'air frais et qu'ensuite on la lui reprend, elle se battra comme une lionne pour la récupérer. " Mississipi, 1933.

Meg, onze ans, a appris à ne compter sur personne. Depuis que sa mère l'a abandonnée, elle fait partie des grandes filles " inadoptables " de l'orphelinat, où elle se bat chaque jour pour garder espoir malgré le mépris et la cruauté de la présidente.
Birdie, missionnée d'aller retrouver sa sœur récemment mariée à un riche banquier pour sauver sa famille ruinée, découvre un foyer parfait en apparence mais qui repose en réalité sur un tissu de mensonges.
Charlie, internée de force dans un asile après avoir été jugée " faible d'esprit ", est prête à tout pour récupérer sa fille perdue et retrouver sa dignité.
Trois destins qui vont se rencontrer par la force du hasard autour de l'orphelinat du comté de Lafayette, puis converger avec celui d'un groupe de femmes intrépides qui élaborent un plan audacieux : le " Calamity Club ". Mais dans une ville où règne l'hypocrisie, le moindre acte de défi vous expose à tous les dangers... Quel sera le prix à payer pour leur désobéissance ?

Très envie de découvrir le dernier livre d'Olivier Bourdeaut

Une histoire d'amour et de violence   -  Olivier Bourdeaut

Gallimard

La Blanche

Parution : 30/04/26

Pages : 240

Isbn : 9782073130242

Prix : 20.50 €

Présentation de l'éditeur

Le jour où il enterre son père, tout le monde félicite Olivier pour le succès de son premier roman. La scène est absurde, presque irréelle. Et pourtant, c’est là que tout commence.
Car derrière la consécration de l’écrivain se cache une histoire intime. Celle d’un fils qui a grandi dans l’ombre d’un père aussi impressionnant qu’insaisissable, d’un enfant qui s’est construit contre la violence et sous les coups, d’un adolescent qui les a rendus et d’un homme qui, au moment de devenir père à son tour, choisit de transformer son héritage.
De Nantes

à l’Espagne, des bancs de la pension aux plateaux de télévision, Olivier Bourdeaut remonte le fil d’une vie faite de chutes, de réconciliations inattendues et de victoires inespérées. Peut-on réécrire son histoire familiale ? Et que reste-t-il, au fond, de nos pères ?
Traversé par une émotion et un humour irrésistibles, ce livre raconte la métamorphose d’un mauvais élève en écrivain, d’un fils blessé en un père attentionné. Un récit vibrant sur la filiation, les épreuves, et finalement la joie de trouver enfin sa place.

La rentrée littéraire se profile 

Le livre de la disparition  -  Ibtisam Azem

Globe

Parution : 26/08/26

Traduit de l'arabe (Palestine) par Leïla Tahir

Pages : 304

Isbn : 9782207188392

Prix : 21 €

Présentation de l'éditeur

À Tel-Aviv, Ariel et Alaa sont voisins et amis. L'un est un journaliste israélien, l'autre, un cameraman palestinien, hanté par le souvenir de sa grand-mère récemment décédée. Un matin, Israël se réveille abasourdi : tous les Palestiniens ont disparu. Plus d'ouvriers, de serveurs, de chauffeurs... Le pays est à l'arrêt. Alors que le gouvernement tente de déterminer si cette disparition représente un danger pour l'État, Ariel pénètre dans l'appartement d'Alaa pour enquêter et découvre son journal. En le lisant, il va peu à peu prendre conscience de la douleur et de la colère que son ami a toujours contenues. Empreint de réalisme magique, Le Livre de la disparition renverse habilement les perspectives sur la question israélo-palestinienne et met en lumière l'invisibilisation d'un peuple et d'une histoire. Sobre et évocateur, le roman fait résonner le drame de l'exode palestinien de 1948 et explore la persistance des souvenirs, qui blessent autant qu'ils consolent.

Celui-ci sera ma prochaine lecture, hâte de retrouver la plume de Jérôme Colin

Je suis né dans la tempête  -  Jérôme Colin

Allary

Parution : 20 août 2026

Pages : 288

Isbn : 9782370736208

Prix : 20.90 €

Présentation de l'éditeur

« Quand le soleil commence à décliner, nous allons derrière la maison étendre les draps sur la corde. En fin de journée, la lumière bascule et la campagne entière se couvre d’un voile d’or. Tout semble plus doux, plus lent. Presque pardonné. Je me dis : voilà ce qu’il faudrait. Recouvrir en permanence le monde de cette lumière qui berce le sud de l’Italie pendant quelques minutes sur le coup de dix-neuf heures. »
Valério est né le 9 janvier 2007, le même jour que l’iPhone. Il aimerait vivre sa vie d’adolescent mais autour de lui, tout accélère. Sa mère court entre les petits boulots, son père tutoie la mort au volant de son Alfa, son meilleur ami et le quartier de son enfance
se métamorphosent.
Comment habiter humainement un monde devenu trop rapide ?
Au cœur de la tempête, Valério cherchera une zone de repli. Un endroit, ne serait-ce qu’un petit endroit, où la vitesse n’entre pas.


On termine avec des réceptions jeunesse chez Les Arènes

Quelques mot d'amitié  -  Jake Biggin

Les Arènes jeunesse

Parution : 28 mai 26

Pages : 64

Isbn : 979-10-375-1602-2
Prix : 14.90 €

Présentation de l'éditeur

Une déclaration d’amitié envers soi et les autres, source d’inspiration et de réconfort.

Il n’est pas toujours facile de trouver un ami – ou d’en être un. Ce livre propose quelques réflexions sur l’amitié,
dans un dialogue simple et apaisant.

On retrouve les deux personnages du titre Quelques mots d’amour : une fillette se pose des questions et son compagnon, un petit teckel, l’interpelle et lui répond.

Ensemble, ils découvrent que l’amitié est un sentiment profond. Un autre mot pour désigner l’amour.

Une nouvelle collection pour les 3-6  -  Des histoires à lire seul !

Les lectures naturelles 

3 histoires à lire seul !  

Perlette  -  Céline Alvarez 

Les arènes jeunesse

Les lectures naturelles 

Premières histoires à lire seul

Parution : 18 juin 26

Pages : 32
Isbn : 979-10-375-1608-4

Prix : 5.90 €

Marlaguette  -  Céline Alvarez

Les arènes jeunesse

Les lectures naturelles 

Premières histoires à lire seul

Parution : 18 juin 26

Pages : 32
Isbn : 979-10-375-1607-7

Prix : 5.90 €

Mulan  -  Céline Alvarez

Les arènes jeunesse

Les lectures naturelles 

Premières histoires à lire seul

Parution : 18 juin 26

Pages : 32
Isbn : 979-10-375-1606-0

Prix : 5.90 €

Présentation de l'éditeur

Aidez votre enfant à apprendre à lire grâce à la méthode de Céline Alvarez avec ce conte revisité.


Un livre pour entrer dans la lecture dès la maternelle. Digrammes en vert pour signaler les paires de lettres qui produisent un son.
Bulles pour désigner qui parle.
Onomatopées pour un premier niveau de lecture très simple.
Lettres muettes en gris pour repérer les lettres qui ne se prononcent pas.
Capitales pour faciliter la reconnaissance des lettres.

Dès que l’enfant connaît le son des lettres et des principaux digrammes (OU, AN, ON…), il peut lire son premier livre !


Belles lectures ! 

Le mage du Kremlin - Luc Jacamon

 Le mage du Kremlin -  Luc Jacamon

Casterman

Parution : 29/04/26

Adaptation du roman de Giuliano da Empoli

Scénario : Thea da Empoli

Dessin et adaptation: Luc Jacamon

Pages : 144

ISBN : 9782203296626

Prix : 24 €

Présentation de l'éditeur

Le best-seller de Giuliano Da Empoli servi par le dessin de Luc Jacamon


On l’appelait le « mage du Kremlin ». Vadim Baranov, ancien metteur en scène devenu éminence grise de Poutine, fascine autant qu’il intrigue. Un soir, il livre enfin son histoire au narrateur : des coulisses du pouvoir russe surgit un monde de manipulations et d’illusions, où la politique devient théâtre. De la Tchétchénie à l’Ukraine, Le Mage du Kremlin dévoile les ressorts du régime et médite sur la nature du pouvoir.

Dans cette adaptation, Luc Jacamon donne corps à la Russie post-soviétique grâce à son réalisme stylisé, parfaitement adapté à cet univers implacable.

Mon avis

Après avoir lu le roman de Giuliano Empoli - chronique ici - vu la pièce au théâtre, après le film, voici l'adaptation en BD par Luc Jacamon, une réussite totale.

Fin des années 90, qui pour succéder à Elstine après la Perestroïka, la libéralisation et les riches oligarques, il faut trouver quelqu'un pour reprendre le pouvoir.  Vadim Baranov, homme de théâtre devenu producteur va y jouer un rôle et se rapprocher du pouvoir, il deviendra le bras droit du mage du Kremlin.

Son choix se porte sur un agent de la sécurité russe utilisant des mesures autoritaires, il va décider qu'il est temps d'en terminer avec l'horizontalité du pouvoir, ce qu'il faut c'est la verticalité.  Cela commence par la force contre la Tchétchénie, les russes vont amener l'ordre à l'intérieur ce qui démontrera de sa puissance à l'extérieur.  Poutine car c'est bien de lui que l'on parle va reprendre possession des richesses aux mains des oligarques.  Il va construire un régime pire que l'Union Soviétique car il a une certaine idée de la grandeur russe, ce qui compte pour lui n'est pas le peuple mais la grandeur du pays.

Luc Jacamon s'empare merveilleusement du sujet.  Son dessin est très réaliste, des traits fins, le regard perçant, glaçant de Poutine. Les paysages du grand nord sont magnifiques.  Les couleurs et le style épuré parfaitement adaptés à la représentation de la Russie post-soviétique.

Ma note : 9/10

Les jolies phrases

Les passions font vivre l'homme, la sagesse le fait seulement durer. 

S'il veut rester en vie, chaque peuple doit croire que ce n'est qu'en lui que réside le salut du monde.

La verticalité du pouvoir est la seule réponse satisfaisante, l'unique capable de calmer l'angoisse de l'homme exposé à la férocité du monde.

Si les hommes étaient des créatures rationnelles, les casinos n’existeraient pas et je n’en posséderais pas.  Il n'y a rien de plus sage que de miser sur la folie des hommes, Evgueni. 

Les imprévus sont toujours le fruit de l'incompétence.

Trois fois la colère - Laurine Roux ♥♥♥♥♥

 Trois fois la colère   -  Laurine Roux  ♥♥♥

Les éditions du sonneur

Ouvrage publié sous la direction de Marc Villemain.
Parution : 14/08/25
Pages : 256
ISBN : 9782373853278

Prix : 20 €

Prix des librairies indépendantes

Laurine Roux

Née en 1978, Laurine Roux vit dans les Hautes-Alpes où elle est professeur de lettres modernes.

Présentation de l'éditeur

« Avant toi, il y a eu des fautes. Avec toi, il y en aura. Il faudra réparer. »

Le temps des croisades. D’un coup d’épée, une jeune fille tue son grand-père, dit Hugon le Terrible. Ce geste prend racine plusieurs générations en arrière, aux confins des Alpes, où jadis sont nés des triplés affublés d’une mystérieuse tache au cou. Aucun des enfants – séparés au berceau – ne saura rien des deux autres, jusqu’à ce que le destin les entraîne tous dans une formidable épopée mêlant rébellion, vengeance et soif de justice.

Dans Trois fois la colère, Laurine Roux s’empare des grandes questions qui taraudent notre modernité : la domination masculine, l’emprise du passé, les identités à inventer, la réparation des victimes. Le tout campé dans une nature souveraine, symbole de l’amour et de l’espoir.

Mon avis

Laurine Roux est la lauréate du Prix des librairies indépendantes en France, un prix mérité pour cette petite pépite que je vous invite à découvrir.

Au temps des croisades, Miou accompagne son grand-père, Hugon le terrible et d'un coup d'épée mortel elle rend enfin justice aux siens, une vengeance qui prend source quelques générations précédentes.

Remonter aux sources du mal pour comprendre via quatre chapitres : racine, branche, sève, drageon. 

Un récit qui se déroule dans les Hautes-Alpes, en partie dans la forêt de Bénévent, la nature étant un personnage à part entière, mystérieuse, envoûtante, crainte pour ses sortilèges.  C'est dans cette forêt que tout a commencé et que Joseph le père de Gala a injustement été porté au bûcher. 

C'est dans cette forêt que Gala va accoucher avec l'aide de la Prodigue.  Trois enfants portant tous une tâche rouge, comme un coquelicot cousu dans le cou, la même que porte le seigneur Hugon, un homme infâme semant sa semence de force un peu partout.  Un pacte scellé entre la Prodigue et dame Clarisse qui souhaite un héritier va changer leur destin.

La Prodigue enlèvera les trois bébés,  Ephraïm avec un iris vert et un autre marron (signe du diable) sera déposé au monastère, le père Guillaume en prendra soin comme son fils, Reine sera comme convenu remise à dame Clarisse qui a simulé une grossesse et Mange-Ciel laissée pour morte, restera avec Gala dans la forêt.

C'est une fable médiévale, au temps des croisades, une épopée épique qui traite de sujets contemporains : la domination masculine, la soif de justice, l'emprise du passé et la recherche d'identité, la répartition aux victimes mais aussi la puissance de l'amour, la beauté et la force de la nature et l'espoir.

Cela se dévore, l'écriture est riche, poétique, sensorielle. La langue est puissante, très belle, on se laisse emporter par la magie de l'écriture.

Ce livre est un petit bijou que je vous invite à découvrir. 

Immense coup de cœur.  ♥♥♥♥♥

Les jolies phrases

Ainsi en allait-il du chagrin. On pouvait croire que tout s'éteignait en soi. Que plus jamais le printemps ne reviendrait. Mais depuis que le monde était monde, le printemps succédait à l'hiver. Un jour, le cœur battait de nouveau et la vie était possible.

Au plus fort de l'amour, les corps se mêlent si intensément qu'il demeure toujours une trace de l'autre en soi, de soi en l'autre.

Quand l’ordre engendre le désordre, l’homme juste désobéit.

Trois générations vengées d’un coup d’épée, trois fois la colère.

Oh, elle savait bien que son époux n'était pas un ange.  Qu'il se montrait capable d'excès d'humeur.  Elle était également au courant de ses infidélités.  N'était ce pas le lot de tous les hommes. Les plus nobles avaient beau jouer l'amour courtois, au coeur de chaque mâle sommeillait une brute.

Le seigneur marque une pause. Puis prie la jeune fille de s’approcher : le lendemain, elle descendra dans les jardins et s’assiéra devant les ruches. À l’intérieur vivent des milliers d’ouvrières. Une seule abeille les commande, qu’on n’aperçoit qu’en de rares occasions. Elle partage avec Beowulf bien des qualités - brave, résolue, n’hésitant pas à tuer ses rivales. Mais elle détient une qualité supérieure, dont le chevalier ne saurait se prévaloir : la reine des abeilles se sacrifie pour pérenniser sa colonie. Sans relâche, et jusqu’à sa mort, elle pond au service d’un intérêt qui dépasse le sien propre. Ainsi doit-il en être du pouvoir : entièrement dévoué à ses sujets…Une quinte de toux fauche le vieillard, dont le mouchoir se paillette de sang. Enguerrand murmure avec peine, Tu n'es pas Reine pour rien.

Ephraïm n'est pas dupe, mais ne juge pas: dans les livres, il a trouvé le goût de l'univers. Faute d'arpenter sa vastitude, il en nomme la diversité - herbes, reliefs, outils, pierres, anatomie, sentiments...

L'histoire de Guillaume et de Pietro existe, aussi bien que la sauterelle ou la myrtille.  Des termes précis doivent donc pouvoir la désigner.  Ceux de contre-nature, de pédérastie ou d'impureté, répétés à l'envi par le clergé, lui semblent inappropriés.  Quand Pietro mange Guillaume des yeux, une joie irradiante consume sa pupille.  Cette joie ne détruit rien, n'abîme personne ; au contraire, elle rend le monde plus lumineux.  Ephraïm voudrait que chacun nomme cet amour célébration.